Christian Bourquin opéré cet après-midi « dans de parfaites conditions »